Prevod od "sicuri che sia" do Srpski

Prevodi:

sigurni da je

Kako koristiti "sicuri che sia" u rečenicama:

Non siamo sicuri che sia per noi.
Nismo sigurno da je to za nas.
In centro sono quasi sicuri che sia stato assoldato... per far fuori un certo DeMarco.
U centrali su sigurni da je odgovoran za ubistvo momka po imenu DeMarko.
Poiché abbiamo iniziato a girare a destra, continuiamo a farlo finché non siamo sicuri che sia la direzione sbagliata.
Stalno smo skretali nadesno. Trebali bismo nastaviti dok ne ustanovimo da ovo nije pravi put.
Siamo sicuri che sia la strada giusta?
Da li znamo da je ovo pravi put?
Per essere sicuri che sia tutto chiaro.
Da budem siguran da je sve u redu.
Quindi siamo sicuri che sia proprio quello che vogliamo?
Dakle, jesmo li sigurni da je to ono što želimo?
Sono sicuri che sia un Cylon?
Jesu li sigurni da je Cylonac?
Non c'e' modo di essere sicuri che sia cosi'.
Ne znamo vodi li tunel do rafinerije.
Non siamo neanche sicuri che sia una mappa di quest'isola, vero?
Ne znamo ni je li ovo mapa ostrva.
Non siamo sicuri che sia colpevole.
Интерпол? Чак ни не знамо да ли је крив.
Se siete sicuri che sia un'allergia, perche' lo curate per l'avvelenamento da piombo?
Ako ste ubeðeni da je alergija, zašto mu dajete lekove za trovanje olovom?
Non possiamo essere sicuri che sia stato lui.
Ne možemo biti sigurni da je on.
Okay, siamo sicuri che sia Gavin Nichols?
Znaèi, sigurni smo da je ovo Gavin Nichols?
Siamo sicuri che sia stata opera di Memnio?
Jesi siguran da je to Memmiovo delo?
Abbiamo trovato particelle di ossido di rame nei vestiti di Audrey, cosi' siamo quasi sicuri che sia il posto in cui Cheng la teneva.
Pronašli smo ostatke bakra na Audreynoj odjeæi. Možda ju je Cheng ondje držao.
Siamo sicuri che sia davvero malata?
Jesmo li sigurni da je uopæe bolesna?
Siamo sicuri che sia lo stesso S.I.?
Sigurni smo da je isti poèinilac?
Sembrerebbe solo una, il guidatore, ma non siamo sicuri che sia il proprietario dell'auto.
Izgledamo je samo vozaè. Nismo sigurni da li su njegova kola.
Esaminiamolo, prima... per essere davvero sicuri che sia qualcosa su cui vogliamo salire.
Bar to prouèimo, da budemo potpuno sigurni da je to nešto èemu se želimo prikljuèiti.
Come fate ad essere cosi' sicuri che sia un uomo?
Па, како можете бити тако сигурни да је мушкарац?
Siamo sicuri che sia una buona idea?
Jesmo li sigurni da je ovo dobra ideja?
Siete sicuri che sia una buona idea?
Jeste li sigurni da je to dobra ideja?
Sicuri che sia il posto giusto?
Jesi siguran da je to ovdje?
Siamo almeno sicuri che sia in casa?
Je li on uopšte kod kuæe?
Quale sarà il nostro processo di produzione e cosa dovremo considerare per essere sicuri che sia il più possibile ottimizzato per massimizzare la nostra sostenibilità?
Kakav će biti naš proces proizvodnje i šta trebamo uzeti u obzir kako bismo ga optimizirali i povećali kapacitete svoje održivosti?
Non siamo sicuri che sia Flertrok, ma di certo è morto.
Ne znam da li je to Flertrok ili nije ali... Jedno je sigurno, oteg'o je papke.
Dai, lo sai che non possiamo... farci vedere insieme in pubblico finche' non siamo sicuri che sia una cosa seria.
Ma hajde. Znaš da ne možemo javno biti viðeni zajedno dok se ne uverimo da je ovo apsolutno stvarno.
Come potete essere sicuri che sia Haley?
Kako možemo biti sigurni da je to Haley?
Siete sicuri che sia mio marito?
Јеси ли сигуран да је мој муж?
Ora, avendo fatto un tale investimento, vogliamo essere sicuri che sia nelle migliori mani possibili.
Како смо толико уложили у њега желимо бити сигурни да је у најбољим рукама.
I soldi non ci sono più, lui non c'è, siamo sicuri che sia stato lui.
Kako? Nema ni njega ni novca. Sigurni smo da je on.
Ragazzi, siete sicuri che sia il posto giusto?
Ljudi, sigurni ste da je ovo to mesto?
E andiamo avanti finché non siamo sicuri che sia quello il ponte.
Претраживали смо и даље док нисмо били уверени да је ово наш мост.
se non siamo sicuri che sia quello giusto. Potremmo smettere di insistere per la prescrizione per l'otite di nostro figlio prima di essere sicuri di cosa l'abbia causata.
Mogli bismo da prestanemo da insistiramo na propisivanju recepta za infekciju uha svog deteta dok ne budemo sigurni šta ju je izazvalo.
quindi hanno detto, "Questa versione, non faremo niente tranne che essere sicuri che sia dannatamente preciso"
pa su rekli, "U ovoj verziji, nećemo uraditi ništa više osim pobrinuti se da bude prokleto tačno." Pa je to ono što su uradili.
0.64118599891663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?